Německý vánoční koledy

Věděli jste, že vánoční strom nese své kořeny v Německu? Německo užijete slavnostní slávy s plnou horlivostí a města shonu Německo s energií na první den “adventní. Magická atmosféra může být vidět všude a během prvního týdne měsíc prosinec samotné ulice, kostely, domy, jsou vyzdobeny v slavnostní výzdobu. Jsou zdobené lucerny a borových větví s doprovodem slavnostního hudby. Děti dát své boty venku naději, že jim naplní “zachází” druhý den na první týden v prosinci. Tam je smích ve vzduchu, jako děti shromáždí kolem veselí a zvuku. Připomíná vám pocitů sněhu mimo a útulné u praskajícího ohně. Všichni shromažďuje ve společném víře a harmonii, slaví Vánoce s pánem. Zpívání koled jsou jednoduchý způsob, jak ostatní, aby se připojily na vánočních tradic a oslav. Zde je několik německých koled, které jsou populární po celém světě a bude přinášet radost a štěstí pro vás.

Vánoční koledy z Německa

Come Ye Little Children – překlady

Anglický překlad.
Synové přicházejí
O přijít vy všichni!
Přijďte do kolébky
v stánku Betlémské tyto
a uvidíte, co v této
nejsvětější noc
Otec v nebi
takovou radostí pro nás dělá.

O vidět v kolébce
na noční stání
viz zde světlo je
světlé lesklé paprsky
v čisté pleny
nebeský dítě
krásnější a milovaný
než andělé jsou.

Tam on leží, synové
na seno a na slámě,
Maria a Josef
dívat se na něj šťastně;
upřímná pastýři
klečet modlit se před ním,
Vysoko nad vznáší radostně
sbor andělů.

Lo, jak se Rose e’er Blooming – Lyrics

Anglický překlad
Lo, jak růže e’er rozkvetlé
Z výběrového stonku jest klenutá!
Jesseho počet řádků blíží,
Jak muži starý zpívali.
Přišlo to, A flow’ret jasný,
Uprostřed chladu zimy,
Když polovina nevydané byla noc.

Izajáš “TWA předpověděl to,
Růže mám na mysli,
S Marií se díváme to.
Virgin matka druh.
Chcete-li zobrazit Boží lásky správně
Ona porodila jim Spasitele,
Když polovina nevydané byla noc.

Nechte nás být šťastný a veselý – Lyrics

Anglický překlad
Buďme šťastný a veselý
A radujte se v Pánu!
Jolly, veselý, tralera-Lera,
Brzy Nicholas Eve je tady!
Brzy Nicholas Eve je tady!

Pak jsem dal desku z
Nick’ll jistě dal něco “na to.
Jolly, veselý, tralera-Lera,
Brzy Nicholas Eve je tady!
Brzy Nicholas Eve je tady!

Když spím Pak jsem sen: Nyní Nicholas mi přináší něco.
Jolly, veselý, tralera-Lera,
Brzy Nicholas Eve je tady!
Brzy Nicholas Eve je tady!

Když vstávám (ráno)
I uhánět rychle na talíř.
Jolly, veselý, tralera-Lera,
Brzy Nicholas Eve je tady!
Brzy Nicholas Eve je tady!

Nicholas je dobrý člověk
Kterého nemůžeme poděkovat dost.
Jolly, veselý, tralera-Lera,
Brzy Nicholas Eve je tady!
Brzy

Ring, Little Bell – Lyrics

Anglický překlad
Ring, malý zvon, ringalingaling!
Ring, malý zvon, prsten!
Pusťte mě dovnitř, vy děti!
Takže zima je zima!
Otevřete dveře pro mě!
Nenech mě zmrznout!
Ring, malý zvon, ringalingaling!
Ring, malý zvon, prsten!

Ring, malý zvon, ringalingaling!
Ring, malý zvon, prsten!
Holky, poslouchej, a chlapci,
Otevřete prostor pro mě!
Přináším vám mnoho darů,
Měli byste si je!
Ring, malý zvon, ringalingaling!
Ring, malý zvon, prsten!

Ring, malý zvon, ringalingaling!
Ring, malý zvon, prsten!
Jasně záře svíčky,
Otevřete svá srdce ke mně,
Chci žít tam šťastně,
Zbožný dítě, jak požehnaný!
Ring, malý zvon, ringalingaling!
Ring, malý zvon, kroužek

Narodil v Betlémě – Lyrics

Anglický překlad
V Betlémě se narodil
pro nás trochu dětské.
Tento [jeden] jsem vyvolil.
Chci být jeho [služebník].
Ay, ay, chci být jeho [služebník]!

Do jeho lásky
Chci ponořit sebe kompletně.
Mé srdce Chci mu dát,
a všechno, co mám,
Ay, ay, a všechno, co mám.

O malé dítě, ze srdce
Chci tě milovat tak,
v radosti a bolesti,
stále delší stále více a více
Ay, ay, stále delší stále více a více.

Za tímto účelem mi tvé milosti,
Ptám se z hloubi srdce,
že budu žít pro tebe sám,
nyní v každé hodině.
Ay, ay, nyní v každou hodinu.

Thee, pravý Bůh, najdu
v našem těle a krvi.
Tak jsem se vázat sám
tobě, můj nejvyšší dobro,
Ay, ay, k tobě, můj nejvyšší dobro.

Nenech mě být odděleny od tebe;
upevněte, upevněte pouto
lásky mezi oběma;
Vezměte na sebe mé srdce jako zástava,
Ay, ay, vzít mé srdce jako zástava!

Vánoční bufet Recepty
Texty písní slavného australského vánoční koledy
Zaměstnanci Christmas Party Myšlenky
Vánoční punčochy
Najít Santa
Igloos
Vánoční čaje Party
Candy Cane Dezert
Vánoční Brunch recepty
Vánoční dárky pro bratra
Vánoční osvětlení 2012

Leave a Reply