Švédská Vánoční koledy

Vánoce jsou festival se radovat z radosti a požehnání lásky pána. Štědrý den znamená začátek dlouhého klidového období, aby si s rodinou a přáteli. Největší a nejdelší svátek roku je kouzelný Vánoční Švédska. Tam jsou vánoční koncerty v každém jiném kostele od začátku prosince až do poloviny ledna jako Švédsko je velký sbor země. Vzrušení začíná na první neděli adventní s osvětlením první svíčky. Každou neděli jeden svíčka svítí těsně před Vánocemi v očekávání. Ve Švédsku, prázdniny jsou čas na relaxaci a reflexe, vnikat do vaší zimní doupěte, světlo svíčky a odpoledne zazpívat vánoční koledy a tance. Pak nejlepší část dne, kdy takto Santa přichází s dárky všem. Krátce poté rýžový nákyp se podává. Krásné vánoční koledy jsou nejdůležitější pro dopravování pravou předvánoční náladu. Vyjadřují tolik touží po klidu – čas zastavit a zamyslet se nad duchovní úrovni, daleko od každodenních nejistot. Zde jsou některé švédské koledy přeložené v angličtině níže uvedené.

Vánoční koledy z Švédsko

Když je to lampa Osvětlení čas v údolí

Anglický překlad
Tam je lampa hořící jasný v kabině
V okně je to svítilo mě
A já vím, že moje matka se modlí
Pro její chlapce, touží vidět

Když je lampa doba osvětlení v údolí
Pak ve snu jsem se vrátit do svého domova
Vidím, že staré světlo v okně
Bude veď mě tam, kde jsem se potulují

Ve světle lampy každou noc Vidím ji
Jak ona skály v křesle sem a tam
I když se modlí, že přijedu zpátky do ní
Přesto vím, že nikdy nemůže jít

Když je lampa doba osvětlení v údolí
Pak ve snu jsem se vrátit do svého domova
Ale já jsem zhřešil proti mně domů a mých blízkých
A teď musím navěky potulovat

Takže ona se rozsvítí lampu a udržuje čekání
Protože ona ví, že není trestný čin jsem udělal
Ale budu měnit všechny mé cesty a já se s ní setkal
Až v nebi, když je spuštěn životní závod

Když je lampa doba osvětlení v údolí
Pak ve snu jsem se vrátit do svého domova
Vidím, že staré světlo v okně
Bude veď mě tam, kde jsem se potulují

Nyní Tisíc Vánoční svíčky jsou rozsvíceny

Anglický překlad: Nyní tisíc Vánoční svíčky jsou rozsvíceny, na tmavém pozemské kole.
A tisíce, tisíce jsou také svítí (vysílání) na sytě modrého důvodu nebe.

A přes město a pozemky večer, šťastný zpráva Vánoc se děje –
To rozený je Pán Ježíš Kristus, náš Spasitel a Bůh.

Jste hvězda nad Betlémem, oh, ať vaše světlo svítí v mírné naděje a míru (plnost) v každé domácnosti a domu.

V srdci každého chudého a tmavé, zašleme vám jemný paprsek.
Paprsek bohů miluje světlo, v požehnal Vánoc.

Silent Night, Holy Night!
Anglický překlad
Tichá noc, svatá noc!
Vše je tiché, jasné a obsah,
Hvězda svítí na stabilní slámy,
Dva svatí jsou vybráni,
Chcete-li zachovat hodinky podle Božího Syna,
Chcete-li zachovat hodinky podle Božího Syna,

Noble moment, svatý okamžik,
Zde andělé, aby jejich kola,
Sledování přes stád na Shepparda,
Všechny nebesa prohlašují radostných slov: Yours je požehnaný narození,
Tvůj je požehnaný narození!

Svatá noc, plné míru,
Zvěst spásy!
Vyhlášky, hodné mysli,
Všechny země sklízí spasení,
Kristus, v okamžiku narození!
Kristus, v okamžiku narození!

Vánoční dárky 2012
Online vánoční nákupy
Christmas Log Cake
Domácí vánoční dárky 2012
Frosty Snowman
Silent Night!
Christmas Cake Recepty
Vánoční jídla Řemesla
Christmas Memory Game
Christmas Books
Vánoční strom zdobení hře

Leave a Reply